PolishGerman formal - Sie
Dienstag, 7. September 2010 | POLSKI PORTAL | NRW
Home arrow Nachrichten arrow Kultur arrow "mieszaniec"
"mieszaniec"
Zapisz:
Delicious
Furl it!
Spurl
NewsVine
Reddit
YahooMyWeb
Instytut Polski w Duesseldorfie zaprasza na niezwykły program w ramach Festiwalu Kultur MELEZ.08 w dniach 31.10.-1.11.2008.
"Melez" oznacza po turecku "mieszaniec" - stąd słowo to stało się centralnym terminem całego festiwalu w Zagłębiu Ruhry. W trakcie tegorocznego Festiwalu Kultur MELEZ.08 reprezentowane są elementy kultury krajów pochodzenia mieszkańców Zagłębia, m.in. Turków, Serbów, Chorwatów, Greków, Włochów, Rosjan i oczywiście Polaków, których obecność w tutejszym landzie sięga już kilka wieków. Program festiwalu skierowany jest przede wszystkim do młodych ludzi, stąd Instytut Polski w Duesseldorfie przygotował niezwykle atrakcyjne imprezy pozwalające poznać młodą scenę muzyczną w Polsce.

StreetArt - Hip-Hop – Beatbox – Taniec – Teatr
FISZ EMADE oraz TIKTAK, ZGAS i BIKO1
Koncert hip-hopowy z trzema przedstawicielami beatboxingu z Polski
Piątek, 31.10.2008, g. 21.30 Uhr, Wejście darmowe
Miejsce: Jahrhunderthalle Bochum
Najbardziej znani rapperzy polskiej sceny FISZ EMADE występują po raz pierwszy w Północnej Nadrenii-Westfalii. Wirtuozyjna mieszanka hip-hopowa z elementami jazzu i muzyki eksperymentalnej natrafia w tym koncercie na nurt beatboxingu, reprezentowany przez TikTaka, ZGAS i BIKO1. W trakcie koncertu dołączą do nich dalsi muzycy z Bochum i w rezultacie formuła imprezy przejdzie z koncertu przez polsko-niemieckie jam session aż po gwarantowaną świetną wspólną zabawę.

O dzwięku życia. Koncert rodzinny z Orkiestrą Dziecięcą Zagłębia Ruhry i z Kapelą JACKA HAŁASA.
Sobota, 1.11.2008, g. 16.00
Miejsce: Jahrhunderthalle Bochum
Kapela HAŁASOW (www.halas.art.pl),wielokrotnie nagradzana kapela folkowa z Polski, występująca w różnych składach, przedstawi polską tradycję ludową związaną z tematyką wesela, miłości, śmierci, zaprezentuje oryginalne polskie tańce ludowe oraz stare zapominane już instrumenty. Alicja Choromanska-Halas, bęben, gordon; Jacek Halas, śpiew, akordeon, lira korbowa; Agata Harz, śpiew białym głosem; Remigiusz Mazur-Hanaj, skrzypce.

Koncert: KWADROFONIK
Sobota, 1.11.2008, g. 20.00
Miejsce: Jahrhunderthalle Bochum
Na zakończenie Festiwalu Kultur MELEZ.08 wystąpi niezwykła grupa młodych muzyków z Polski: KWADROFONIK. Niezwykła z powodu składu - dwa fortepiany, dwa instrumenty perkusyjne - ale też z powodu zaskakujących zmian tradycyjnych ról: nagle fortepian przejmuje rytm, a instrumenty perkusyjne melodię.
Kwadrofonik to: duet fortepianowy: Bartłomiej Wąsik i Emilia Sitarz oraz duet perskusyjny: Miłosz Pękała i Magdalena Kordylasińska
____________________________________________________________
 
Alicja Choromanska-Halas i Jacek Halas
Piano-Duo grupy Kwadrofonik
Dokładniejsze opisy poszczególnych punktów programu:

StreetArt - Hip-Hop – Beatbox – Taniec – Teatr
FISZ EMADE oraz
TIKTAK, ZGAS i BIKO1
Koncert hip-hopowy z trzema przedstawicielami beatboxingu z Polski
Piątek, 31.10.2008, g. 21.30 Uhr
Wejście darmowe
Miejsce: Jahrhunderthalle Bochum

Występ najbardziej znanego rapera polskiej sceny, “FISZA“. Bartosz Waglewski, bo tak się nazywa naprawdę, pochodzi z bardzo muzykalnej rodziny, czesto występuje razem z bratem, EMADE, Piotrem Waglewskim. W ostatnich siedmiu latach jego muzyka stała się symbolem muzycznego eklektyzmu i artystycznej sublimacji. Jego korzenie sięgaja sceny hip-hopowej, chociaż obecnie nie ma z nią wiele wspólnego. FISZ czerpie z tradycji czarnej muzyki: żywe wibracje soulu, funku i jazzu ubiera często w najnowsze osiągniecia elektronicznej awangardy. W porownaniu z innymi polskimi raperami jego teksty sa inteligentniejsze i bogate w gry słowne. W 2006 roku FISZ otrzymał jedną z najbardziej renomowanych polskich nagrod kulturalnych, Paszport Polityki za swe artystyczne poszukiwania. 21 listopada ukaże się jego nowa, dziesiąta już, płyta o nazwie „Heavi Metal“.

Razem z FISZEM EMADE wystąpią znani polscy przedstawiciele beatboxingu: Patryk 'TIK TAK' Matela, Jakub 'ZGAS' Zmijowski oraz Jakub "BIKO1" Bitka.
Patryk "TikTak" Matela sztuką human beatbox zainteresował się kilka lat temu, działania w tej dziedzinie rozpoczął w 2002 roku. Jest autorem pierwszego i największego w Polsce serwisu na ten temat. Od 2004 roku współorganizuje z Korponaracją i europejską organizacją Beatbox Battle Networks oficjalne mistrzostwa beatboxowe – WBW Polish Beatbox Battle, które doczekały się już dwóch edycji. Prowadzi warsztaty beatboxowe, był członkiem jury w wielu konkursach beatboxowych, organizuje imprezy beatboxowe, m.in. w warszawskiej „Piwnicy pod Harendą”. Jest jednym z muzyków w hiphopowych projektach teatralnych "12 Ławek" i "Morosophus". Współpracował z wytwórnią Wielkie Joł oraz wieloma artystami polskiej sceny muzycznej. Grał z Philem Mintonem i Sainkho Namtchylak podczas festiwalu Turning Sounds 4. Porusza się w wielu gatunkach muzycznych, od hip-hopu, dnb i jamajszczyzny do jazzu i muzyki współczesnej.
Ostatnio w Niemczech muzycy wystąpili na festiwalu c/o pop-Festival (2006), w ramach międzynarodowego festiwalu "Europareise" w Kolonii (2007) oraz na festiwalu Bochum Total w lipcu 2008.
________________________________________________________________

O dzwięku życia. Koncert rodzinny z Orkiestrą Dziecięcą Zagłębia Ruhry i z Kapelą JACKA HAŁASA.
Sobota, 1.11.2008, g. 16.00
Miejsce: Jahrhunderthalle Bochum

www.halas.art.pl
Wieloletnie kontakty i współpraca z artystami całej Europy, doświadczenia teatralne i plastyczne, czwórka dzieci, wiejski dom i otwarte głowy - wszystko to składa się na wyjątkowość tej muzycznej pary. Alicja i Jacek Hałasowie wraz z Joanną i Janem Słowińskimi tworzyli zespół Muzykanci (1996-2004), kapelę należącą do ścisłej czołówki polskiej sceny folkowej, cenioną i nagradzaną prestiżowymi nagrodami: wiosną 1999 roku Muzykanci wygrali festiwal „Nowa Tradycja”, zdobyli też Grand Prix na festiwalu „Euro Folk”, a ich debiutancka płyta zdobyła tytuł Folkowego Fonogramu Roku. Na przełomie 2002/03 wydali dwie kolejne płyty:”Gore gwiazda”(kolędy domowe) i „A na onej górze”(ballady ludowe), a rok później (w Czechach) płytę „Hradistan a Muzykanci”. Członkowie najciekawszych formacji folkowych w Polsce (Bractwo Ubogich, Muzykanci, Ket Jo Barat, Kwartet Wiejski), międzynarodowych projektów artystycznych oraz teatralnych. Jacek Hałas zajmuje się również world music (pianista zespołu Lautari 2003-2006), muzyką improwizowaną, komponuje dla teatru. W ostatnich latach kapela Hałasów zajmuje się tańcem korowodowym i wirowym, tradycjami wędrownych śpiewaków, działalnością warsztatową i edukacyjną. Od 2005 podróżują po Europie z tradycyjną Jurtą /projekt Nomadzi Kultury/ gdzie prezentują efekty swych poszukiwań oraz przedsięwzięcia realizowane wspólnie z artystami z całego świata. Jacek Hałas od wielu lat poszukuje śladów pieśni dziadowskich w żywej tradycji, zapisach etnografów, domowych archiwach - by na chwilę przywrócić je do życia na swych koncertach. Praktykuje grę na tradycyjnym instrumencie wędrowców - lirze korbowej. Jego najnowsza solowa płyta „Zegar Bije” uzyskała tytuł Folkowy Fonogram Roku 2007 - II nagrodę prestiżowego konkursu Polskiego Radia.
_______________________________________________________________

Koncert: KWADROFONIK
Sobota, 1.11.2008, g. 20.00
Miejsce: Jahrhunderthalle Bochum

„Kwadrofonik“ został założony w 2006 roku jako rezultat połączenia dwoch duetow: pianistycznego i perkusyjnego. „Kwadrofonik“ tworzy czterech młodych polskich muzykow, wyjątkowych w tym składzie w skali światowej. Graja muzykę XX i XXI wieku i prezentują jedyny w swoim rodzaju mix na nowo opracowanych klasycznych dzieł oraz folku, począwszy od Yanna Tiersena aż po Nusrata Fateha Alo Khana. Grupa znana jest nie tylko ze znakomitych występów, ale również z zaskakujących i nowatorskich pomysłów w podejściu do swoich instrumentów. Pełen fantazji sposób muzykowania z ponad tuzinem instrumentów czyni ich koncerty niezwykłym przeżyciem.


Partnerzy projektu:
Ruhr.2010 Kulturhauptstadt Europas,
Melez.08 Festival der Kulturen
WWW.MELEZ.DE

**********************************************
Polnisches Institut Düsseldorf
Citadellstraße 7
D-40213 Düsseldorf

Tel.: (0211)- 866 96 0
Fax: (0211)- 866 96 20

E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
http://www.polnisches-institut.de
 
Go to top of page Go to top of page