PolishGerman formal - Sie
Sonntag, 1. August 2010 | POLSKI PORTAL | NRW
Home arrow Nachrichten arrow Kultur arrow PANDRIOSZKA
PANDRIOSZKA
Zapisz:
Delicious
Furl it!
Spurl
NewsVine
Reddit
YahooMyWeb
PANDRIOSZKA
Spotkanie autorskie i rozmowa z autorką Krystyną Kurczab-Redlich
środa, 4. 02. 2009, g. 19:00
Forum Lwa Kopielewa Köln, Neumarkt 18a



W swych książkach Kurczab-Redlich tworzy fascynujący i jednocześnie wstrząsający obraz Rosji ostatnich 20 lat. „Pandrioszka” (czyli puszka Pandory w matrioszce) to niezwykle trafny opis przemian obyczajowych, społecznych i politycznych, które zaszły w Rosji w latach 90-tych, próba określenia i pojęcia rosyjskiej inności. „Głową o mur Kremla” dopełnia całości obrazu. Autorka łamie schematy: Rosji – kraju, którego boi się Europa Zachodnia oraz Czeczenii – zaułku opanowanego przez terrorystów. Analizuje system władzy Putina, dobitnie ukazuje problem łamania praw człowieka i zadaje trudne pytania, np. czy czeczeńskie akcje terrorystyczne są prowokacją ze strony Kremla i rosyjskich służb specjalnych?
Przekaz Kurczab-Redlich jest wypadkową danych arbitralnie udostępnianych przez rosyjską propagandę oraz własnych obserwacji i wniosków, popartych wynikami badań i danymi statystycznymi ze sprawdzonych i uznanych źródeł. Mieszkańcy kraju, polityka, bieda życia – śledzone latami – w jej reportażach ukazane są z niezwykłą siłą wyrazu, pokazując współczesną Rosje we wszystkich jej fasetach.

Krystyna Kurczab-Redlich, polska dziennikarka i długoletnia korespondentka w Rosji, mieszkała kilkanaście lat w Rosji i współpracowała m.in. z polską prasą oraz telewizją Polsat. W 1997 roku wyjechała do Czeczenii i wracała tam później wielokrotnie. Swoje doświadczenia zamknęła w artykułach, reportażach (Gazeta Wyborcza, Rzeczpospolita, Życie Warszawy, Dziennik Polski, Wprost, Polityka, Newsweek), filmach dokumentalnych oraz w książkach „Pandrioszka” i „Głową o mur Kremla” (Nagroda "Książka Jesieni 2007"). Kurczab-Redlich jest laureatką wielu nagród, w tym Nagrody im. Kazimierza Dziewanowskiego, nagrody Amnesty International, nagrody im. Melchiora Wańkowicza i wielu innych. W roku 2005 na wniosek czeczeńskiej organizacji Echo Wojny, Amnesty International i Fundacji Helsińskiej została zgłoszona do Pokojowej Nagrody Nobla.
 
Prowadzenie spotkania: Hubert Wohlan, szef Redakcji Polskiej Deutsche Welle
Fragmenty książki czyta: Ralf Peters
Miejsce: Lew Kopelew Forum e.V. Köln, Neumarkt 18a,
Tel.: 0221 2576767
Wstep: 5,-/ 2,50 Euro
Data:środa, 4.02.2009, g. 19:00
Kooperacja: Lew Kopelew Forum Köln
Informacje: Monika Werner, Tel.: 0049-211-86696-18

**********************************************
Polnisches Institut Düsseldorf
Citadellstraße 7
D-40213 Düsseldorf

Tel.: (0211)- 866 96 0
Fax: (0211)- 866 96 20

E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spam-Bots geschützt, Sie müssen Javascript aktivieren, damit Sie es sehen können
http://www.polnisches-institut.de
  Keine Beiträge bisher.

Diskutieren Sie diesen Artikel im Forum. (0 Beiträge)
Go to top of page Go to top of page